Bien sûr, en tant que romancier, je ne veux jamais écrire sur des « problèmes » comme « la famille indienne ». Ce que je veux écrire, c’est l’air que nous respirons. Ces jours-ci, j’ai l’impression que les romans, je ne sais pas pour quelle raison – peut-être à cause de la vitesse et de la façon dont les livres doivent être vendus – ces jours-ci, les romans deviennent en quelque sorte domestiqués, vous voyez ? Ils ont un titre, une équipe, et ils sont marqués comme des ONG : vous écrivez sur le genre, vous écrivez sur la caste, vous écrivez sur n’importe quoi. Mais pour moi, le fait est qu’il ne s’agit pas de « problèmes », c’est l’air que nous respirons.